Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Итальянский
Русский

che modo curioso di esprimersi (che ha)

Толкование Перевод

1 чудно

I ч`удно
нар.

см. чудесно 1)
II чудн`о
разг.

1) нар. in un modo curioso / strano

как чудно он говорит — che modo curioso di esprimersi( che ha)

2) сказ. безл. (удивительно, поразительно) è strano / insolito / mirabile / curioso

это так чудно, что даже не верится — è tanto strano che non ci si crede

чудно! — strana cosa!; che stranezza!

Большой итальяно-русский словарь > чудно
2 чудно

I ч`удно
нар.

см. чудесно 1)
II чудн`о
разг.

1) нар. in un modo curioso / strano

как чудно он говорит — che modo curioso di esprimersi (che ha)

2) сказ. безл. (удивительно, поразительно) è strano / insolito / mirabile / curioso

это так чудно, что даже не верится — è tanto strano che non ci si crede

чудно! — strana cosa!; che stranezza!

* * *
adv
gener. grottescamente, strambamente, stranamente

Universale dizionario russo-italiano > чудно

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное